ภาษาอิตาเลียนเบื้องต้น

ตัวอักษรในภาษาอิตาเลียน

• ตัวอักษรในภาษาอิตาเลียนมีทั้งหมด 21 ตัว จะเขียนเหมือนภาษาอังกฤษแต่อ่านออกเสียงต่างกัน ดังต่อไปนี้

a อา           b บี            c ชี             d ดี             e เอ           f เอฟเฟ่        g จี

h อัคกะ       i อิ              l เอลเล่      m เอ็มเม่      n เอ็นเน่     o โอ             p ปี

q กู             r เอรเร่        s เอ็สเซ่      t ที             u อู            v วู               z เซต้า

สระในภาษาอิตาเลียน

• สระในภาษาอิตาเลียนมีทั้งหมด 5 ตัว ได้แก่

a อา           e เอ            i อิ              o โอ            u อู

ตัวอย่างการออกเสียงในภาษาอิตาเลียน

สระ  a   อ่านออกเสียง  อา       เช่น    mamma      มามม่า (แม่)

สระ  e   อ่านออกเสียง  เอะ      เช่น    America      อาเมะริกา (อเมริกา)

สระ  e   อ่านออกเสียง  เอ        เช่น    penna         เปนนา (ปากกา)

สระ   i   อ่านออกเสียง   อิ         เช่น    itlia             อิตาเลีย (อิตาลี)

สระ  o   อ่านออกเสียง  โอ        เช่น    come          โคเม่ (อย่างไร)

สระ  o   อ่านออกเสียง  ออ        เช่น    porta           ปอร์ต้า (ประตู)

สระ  u   อ่านออกเสียง   อู         เช่น    luna             ลูน่า (พระจันทร์)

พยัญชนะ  c     เมื่อตามด้วยสระ   e   หรือ   i   อ่านออกเสียงเทียบได้กับ    ช

                       เช่น     cibo   ชีโบ้  (อาหาร),   cento     เช็นโต่ (หนึ่งร้อย)

พยัญชนะ   c    เมื่อตามด้วยสระ   a   หรือ o   หรือ  u  อ่านออกเสียงเทียบได้กับ   ค

                       เช่น     camera   คาเมรา (ห้อง),  costo  คอสโต้ (ราคา),  cucina   คูชิน่า (ครัว)

พยัญชนะ   g    เมื่อตามด้วยสระ  e  หรือ  i  อ่านออกเสียงเทียบได้กับ   จ

                       เช่น     gennaio    เจ็นนาอิโย  (มกราคม),   gita    จีตะ (การเดินทาง)

พยัญชนะ   g    เมื่อตามด้วยสระ  a  หรือ  o  หรือ  u  อ่านออกเสียงเทียบได้กับ   ก

                       เช่น     gamba    กามบ้า (ขา),  gonna   กอนน่า (กระโปรง),  guida  กวีด้า (ขับ)

พยัญชนะควบ   ch   อ่านออกเสียงเป็น   ค

                              เช่น     chiesa     คีเอสะ (โบสถ์),    chi   คิ๊ (ใคร)

พยัญชนะควบ   gh   อ่านออกเสียงเป็น   ก

                              เช่น     ghiaccio     กีอัชโช่ (น้ำแข็ง),   ghiandola     กีอันโด่ละ (ต่อม)

พยัญชนะควบ   gl   เมื่อตามด้วยสระ   i   อ่านออกเสียงเป็น    ลย + เสียงสระ

                             เช่น     figlio    ฟึล-โย (ลูกชาย),   figlia    ฟีล-ยา (ลูกสาว)

พยัญชนะควบ   gn   อ่านออกเสียงเป็น   นญ  +  เสียงสระ

                              เช่น     bagno     บานโญ่ (อาบน้ำ),    campagna   คามปานญ่า (ชนบท)

พยัญชนะควบ   sc   เมื่อตามด้วยสระ   e   หรือ   i   อ่านออกเสียงเป็น   ช

                              เช่น     sciare   ชิอาเร่ (เล่นสกี) ,     scendere     เช็นเดเร่ (ลง)

พยัญชนะควบ   sc   เมื่อตามด้วยสระ   a  หรือ  o  หรือ   u   อ่านออกเสียงเป็น   สค

                              เช่น     scarpe     สคาร์เป่ะ (รองเท้า),   scottura   สค็อตตูร่า (ไหม้เกรียม)

scuola     สควอล่า (โรงเรียน)

          ภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่มีสำเนียงไพเราะ เหมือนเสียงดนตรี ฉะนั้นเวลาที่เราพูดหรืออ่านควรอ่านให้มีเสียงสูงต่ำ ตามคำนั้นๆ แต่การที่จะทำได้ก็ต้องอาศัยการฝึกพูด และฟังบ่อยๆ  ขนาดผู้เขียนเองเรียนมาแล้ว ฝึกมาแล้ว 2 ปีกว่าๆ ยังพูดติดๆ ขัดๆ   แต่คนที่นี่ใจดี   เข้าใจว่าเราเป็นชาวต่างชาติ พยายามที่จะเข้าใจสิ่งที่เราพูด บางครั้งเราต้องใช้ภาษามือกันบ้าง ฮะฮะฮะฮะ  ส่วนตัวสิ่งที่ยากในภาษาอิตาเลียน คือหลักไวยกรณ์ เพราะมีเยอะมาก  เหมือนกับภาษาอังกฤษตรงที่มีแยก ปัจจุบัน  อดีต  อนาคต  แต่ที่มีเพิ่มมากขึ้น คือ แยกเพศคำ หญิง  ชาย ด้วย  เพื่อนๆ อย่าเพิ่งกลัวไปนะคะ  ค่อยๆ เรียนกันไป ในบทอื่นๆ พอแค่นี้กันก่อนนะคะ

ที่มา : http://www.italysmile.com/