เริ่มต้นเรียนภาษาฮีบรู

ขอเกริ่นก่อนซักเล็กน้อย ตอนนี้บุ๋มมาอยู่อิสราเอลได้ 3 ปีกว่าแล้ว
ภาษาฮีบรู ยังงูๆ ปลาๆ อยู่เลย เพราะอะไรน่ะเหรอ ก็มันขี้เกียจนั่นเอง
ตานี้ จะเอาจริงแล้วนะ... ฮึ เลยอยากชวนคนอื่นมาเรียนไปพร้อมกัน
ใครที่เป็นอยู่แล้วบ้าง ก็มาช่วยกันดูนะ จะเอาทุกอย่างที่เรียนมา มาลงไว้ที่นี่

มาดูลักษณะ และ ข้อตกลงในการเรียนที่นี่ก่อน เพื่อความเข้าใจตรงกัน
1.ภาษาฮีบรูมีตัวอักษรของเขาเอง มีกี่ตัวนั้น เดี๋ยวไปดูกันนะ

2.การออกเสียง จะออกเสียงตามตัวอักษรนั้น ลงท้ายก็ตามตัวอักษร
เช่น คำว่า การ จะไม่อ่านว่า "กาน" จะอ่านออกเสียง ร.เรือ เป็น กา-รรร
ง่ายๆ ก็คือ เหมือนภาษาอังกฤษน่ะ ออกเสียงตามตัวอักษร

3.ภาษานี้ เขียนอ่าน จาก ขวา ไป ซ้าย

4. คำนาม กริยา บุพบท สรรพนาม วิเศษ ทั้งหลายทั้งปวง แบ่งตามเพศ และ เอกพจน์ พหูพจน์ด้วย (คำกริยา 1 คำ จึงต้องแตกออกมากถึงประมาณ 28 คำ)

5. เขาไม่เขียน สระ กำกับจ้ะ ต้องเดาเองเวลาอ่าน หนังสือเด็กๆ เท่านั้นจะมีให้ดู
มีลักษณะ เป็นจุดๆ
สระมีแค่ 5+1 เสียงเท่านั้น คือ

สระ อา คำว่า ชา-โลม (สวัสดี)
สระ อิ คำว่า มิตา (เตียง)
สระ เอ คำว่า เพ (ปาก)
สระ โอ คำว่า ชา-โลม (ไม่ใช่ "ชาลอม" นะ อันนั้นผิด)
สระ อู คำว่า ทูท (สตรอเบอรี่ ..ออกเสียงหนักๆ ก็เป็น ตูด นั่นแหละ..ฮา)

ที่บวกอีก 1 คือ ไม่ออกเสียงจ้ะ (แล้วไม่รู้มันจะทำแบบนี้ เพื่ออะไร)
ถ้าเจอคำแบบนี้ เราจะเขียน "สระอะ" ลงไปนะ คือ ออกเสียงสั้นๆ น่ะ
เช่นคำว่า กะวินา แปลว่า ชีส

..... เอาหล่ะ มาเริ่มกันได้เลย .....

 


ที่มา : http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=boomtingtong&month=26-12-2007&group=9&gblog=1